දේශීය භාෂා තාක්ෂණ සහාය මධ්‍යස්ථානය වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු!


Theekshana R & D, a company by Guarantee and founded by the University of Colombo School of Computing, established the Local Language Technical Help Centre in 2019. It is a pioneering initiative sponsored by LK Domain Registry.


Objectives of Local Language Technical Help Centre

  • To assist in addressing Sinhala and Tamil Localization issues when using Digital devices in local languages by having interactive mechanisms to submit technical issues and problems either through the website or by calling the helpline, and to document those issues
  •  To carry out Localization training through face-to-face workshops, seminars, webinars, etc.
  • To maintain online training materials, presentations, and articles on Sinhala and Tamil Unicode through a comprehensive website and social media and also to maintain a database of technical issues online with any solutions, workaround, etc.
  • To disseminate information on the latest patches and workarounds
The Chief Guest of the event Vice Chancellor of University of Colombo Senior Prof. Lakshman Dissanayake addressed the gathering
Senior Prof. Lakshman Dissanayake, the Vice-Chancellor of the University of Colombo was addressing the gathering as the Cheif Guest at the inauguration of LLTC
  • To liaise with developers, such as Microsoft, Google, Adobe, etc., on localization products and tools to solve identified technical issues and problems
  • To conduct a national awareness in Sinhala and Tamil Unicode
  • To assist Policy Making such as ICTA and SLSI to create new policies on localization; to liaise with International bodies such as Unicode Consortium, ISO, etc. if changes or alterations require in Sinhala and Tamil Unicode standards
  • To assist ICTA Local Language Working Group (LLWG) in conducting its monthly meeting

Sinhala and Tamil Unicode function on all operating systems without any issues. Users have identified some technical problems and glitches unique to Software Applications. Help Centre intends to test and monitor and find solutions or workaround for those glitches and problems.   


You can find all Sinhala Unicode knowledge base articles from here.


FAQ will help you to find answers for your questions quickly.


Videos will guide you to solve your Sinhala Unicode issues.

Have a Question?

Subscribe to our LLTHC Newsletter

Our Partners

* indicates required